New Braunfels se trouve à 80 km à l'ouest de Gonzales, la porte d'entrée de Hill Country, le cœur du patrimoine Texas-allemand et abrite Gruene, l'un des quartiers historiques les plus atmosphériques de l'État. Le Gruene Hall est la plus ancienne salle de danse du Texas en activité depuis 1878, et les brasseries en plein air allemandes affluent dans le New Braunfels depuis 1845. Pour un voyageur basé à Gonzales, il faut une heure de route pour se rendre dans un Texas complètement différent.
Ceci est votre guide pour une excursion d'une journée à New Braunfels et Gruene au départ de Gonzales – que voir, où manger et comment intégrer deux villes en une seule bonne journée.
Le lecteur
- Distance: ~50 milles.
- Durée: 1 heure.
- Itinéraire: US-90A ouest jusqu'à Seguin, I-10 jusqu'à I-35 nord. Ou US-90 à US-123 à I-35.
La journée en un coup d'oeil
- 9h30 — Départ Gonzales.
- 10h30 — Arrivée Gruene.
- 10h30-12h30 — quartier historique Gruene.
- 12h30 — Déjeuner au restaurant Gristmill River.
- 14h00 — Entrez dans New Braunfels.
- 14h00-17h00 — Centre-ville, Sophienburg, café en plein air.
- 17h00 — Départ.
- 18h00 — De retour dans Gonzales.
Que voir à Gruene
Salle Gruene
La plus ancienne salle de danse en activité à Texas, 1878. Musique sept soirs par semaine. Visites de jour gratuites; couvrir les frais des spectacles nocturnes. Prenez une bière dans l'après-midi et écoutez une émission en matinée si prévu.
Quartier historique
Les bâtiments restaurés du XIXe siècle abritent des boutiques, des galeries, des salles de dégustation de vin et des restaurants. Accessible à pied en une heure.
Restaurant de la rivière Gristmill
Installé dans l'égreneuse à coton de 1878. Patio sur le Guadalupe River. Bonne nourriture réconfortante Texas.
Gruene Société d'antiquités
Grand centre commercial d'antiquités dans le quartier.
Guadalupe River
Tubing en été (nombreuses pourvoiries). Randonnées et pique-nique toute l'année.
Que voir à New Braunfels
Musée d'histoire de Sophienburg Texas
L'histoire de la migration allemande Adelsverein de 1845 et de la fondation de New Braunfels. Entrée payante.
Parc Landa
Parc urbain de 250 ha avec piscine alimentée par une source, train miniature et cours supérieur de la rivière Comal. Gratuit.
Centre-ville historique New Braunfels
La place, la place principale, les vitrines historiques et les entreprises locales.
Parc aquatique Schlitterbahn
Célèbre à l'échelle nationale. Ouvert en saison (été). Entrée payante.
Parc Prince Solms et chute de métro
Centre de tubing sur la rivière Comal.
Le Biergarten de Krause
Grand café en plein air proposant une cuisine allemande et des concerts réguliers.
Friesenhaus et autres restaurants allemands
Schnitzel, sauerbraten, bratwurst.
Nourriture
Gruene
- Restaurant et bar Gristmill River – endroit signature.
- Gruene Café Haus.
- The Grapevine — bar à vins et déjeuner.
New Braunfels
- Friesenhaus – allemand.
- Krause's Biergarten – fusion allemande et tex-mex.
- Grill et bar à vins Huisache.
- New Braunfels Fumoir.
- Naegelin's Bakery — la plus ancienne boulangerie du Texas (1868), kolaches et pâtisseries.
Un itinéraire suggéré
9h30 — Départ Gonzales
10h30 — Quartier historique Gruene
Promenez-vous dans les magasins, entrez dans la salle Gruene, écoutez de la musique live.
12h30 — Déjeuner au Moulin à Grains
14h00 — Conduire jusqu'au centre-ville New Braunfels (5 minutes)
14h30 — Musée de Sophienbourg
Histoire allemande de l'Adelsverein.
15h30 — Place principale / Boulangerie Naegelin
Prenez des pâtisseries pour le trajet.
16h00 — Landa Park ou une bière Biergarten
L'un ou l'autre selon l'énergie.
17h00 — Départ
Version tube d'été
9h00 — Départ Gonzales
10h00 — Arrivée dans une pourvoirie Guadalupe River à Gruene
10h30-13h30 — Tuber la rivière
14h00 — Déjeuner au Moulin à Grains
15h30 — quartier historique Gruene
16h30 — Départ
17h30 — De retour dans Gonzales
Version du patrimoine allemand
10h30 — Musée de Sophienburg
12h00 — Déjeuner au Friesenhaus
Schnitzel et une Weissbier.
13h30 — Boulangerie Naegelin
Kolaches et strudel.
14h30 — Parc Landa
16h00 — Biergarten de Krause
17h00 — Départ
Version nocturne de la salle de danse
Prévoyez un retour ultérieur. Dîner au Gristmill, musique au Gruene Hall le soir (consulter les horaires), retour au Gonzales vers 23h00. ou envisagez de rester au New Braunfels pour la nuit.
Pour qui cette journée travaille
- Visiteurs du patrimoine allemand – l’enclave allemande-Texas la plus profonde.
- Visiteurs musicaux — Gruene Hall est un lieu de pèlerinage.
- Visiteurs d'été voulant de l'eau - tubing sur le Comal et le Guadalupe.
- Visiteurs gastronomiques: allemand, Texas et fusion.
- Familles: les enfants adorent Landa Park, Schlitterbahn et le train Gruene.
- Couples: une journée romantique au rythme lent.
Arrêts sur le chemin du retour
Séguin
Place du palais de justice historique, patrimoine noix de pécan. Arrêt déambulatoire de 15 minutes.
Luling
Palmetto State Park, moulin Zedler, barbecue Luling.
Notes saisonnières
- Printemps et automne: meilleur temps.
- Été: saison chaude mais privilégiée des tubes et du Schlitterbahn.
- Wurstfest — premier week-end de novembre. Grand festival allemand. Prévoyez un hébergement si vous y allez.
- Marché de Noël en décembre — Traditions du Weihnachtsmarkt.
Emballage pour la journée
- Maillot de bain et serviette si été/tubing.
- Chaussures de marche.
- Crème solaire, chapeau.
- Bouteille d'eau.
- Espèces et carte.
- Sac fourre-tout pour les achats de boulangerie.
- Un appareil photo.
Retour à la maison
- Retour à Gonzales vers 18h00.
- Dîner sur la place.
- Legacy in Lights à 20h25 (été) ou 19h25 (hiver).
Où séjourner à Gonzales
- L'Hôtel Alcalde — boutique sur la place.
- Belle Oaks Inn – B&B de luxe.
- Chambres d'hôtes Saint James — Manoir Kokernot de 1914.
- The Dilworth Inn – B&B le mieux noté.
- Holiday Inn Express, Garner Hotel, Sleep Inn – chaînes sur l’US 90A.
- Palmetto State Park — camping.
Voir Où séjourner à Gonzales, Texas.
Dernier mot
Une excursion d'une journée à New Braunfels et Gruene au départ de Gonzales est une expérience complète de Hill Country et germano-texane en moins de 10 heures - du tubing si vous le souhaitez, un déjeuner schnitzel, un kolache de la plus ancienne boulangerie du Texas, une salle de danse dans une ville d'égrenage de coton et un film historique projeté sur la place Gonzales. 50 miles d'autoroute facile. L'une des meilleures excursions d'une journée de la région.
Associez ce guide à l'excursion d'une journée San Marcos au départ de Gonzales, utilisez Gonzales comme base d'attache pour un road trip Texas, aux églises peintes de Shiner et Gonzales, et au guide du visiteur Gonzales, Texas pour une planification complète.
page Web