New Braunfels は、Gonzales の西 80 マイルにあります。ヒル カントリーへの玄関口、Texas ドイツ遺産の中心であり、州で最も雰囲気のある歴史地区の 1 つである Gruene の本拠地です。 Gruene ホールは、1878 年以来 Texas で継続的に運営されている最古のダンスホールであり、1845 年以来、ドイツのビアガーデンが New Braunfels で賑わっています。Gonzales ベースの旅行者にとって、全く異なる Texas までは車で 1 時間です。
これは、Gonzales からの New Braunfels と Gruene の日帰り旅行のガイドです。何を見て、どこで食べるか、そして 2 つの町を 1 日で楽しむ方法について説明します。
ザ・ドライブ
- 距離: ~50マイル。
- 時間: 1時間。
- ルート: US-90A 西は Seguin まで、I-10 から I-35 北へ。または US-90 から US-123 から I-35 まで。
一日の概要
- 午前9時30分 — Gonzalesを出発。
- 午前 10 時 30 分 — Gruene に到着。
- 午前10時30分～午後12時30分— Gruene 歴史地区。
- 午後12時30分— グリストミル・リバー・レストランでランチ。
- 午後2時— New Braunfels にドライブします。
- 午後2時～午後5時— ダウンタウン、ゾフィーエンブルク、ビアガーデン。
- 午後5時— 出発します。
- 午後6時— Gonzales に戻ります。
Gruene の見どころ
Grueneホール
1878 年の Texas に現在も運営されている最古のダンス ホール。週 7 晩音楽を楽しめます。日中の訪問は無料。夜のショーの料金をカバーします。午後にはビールを飲みながら、予定があればマチネ ショーを聴きましょう。
歴史地区
復元された 19 世紀の建物には、ショップ、ギャラリー、ワイン試飲室、レストランが入っています。 1時間以内に歩けます。
グリストミル リバー レストラン
1878 年の綿繰り機に保管されています。 Guadalupe Riverの上のパティオ。おいしい Texas の心安らぐ食べ物。
Gruene アンティークカンパニー
地区にある大きなアンティーク モール。
Guadalupe River
夏にはチューブ（多くのアウトフィット店）。一年中ハイキングやピクニックが楽しめます。
New Braunfels の見どころ
ゾフィーエンブルク Texas 歴史博物館
1845 年のドイツ人アーデルスフェライン移住と New Braunfels の設立の物語。有料入場。
ランダ・パーク
湧水プール、ミニチュア列車、コーマル川の源流がある 250 エーカーの都市公園。無料。
歴史あるダウンタウン New Braunfels
広場、メインプラザ、歴史ある店先、地元企業。
シュリッターバーン ウォーターパーク
全国的に有名。季節限定（夏季）営業。有料入場。
プリンス ソルムズ パークとチューブ シュート
コーマル川のチュービングハブ。
クラウスのビアガーデン
ドイツ料理と定期的なライブ音楽を楽しめる大規模なビアガーデン。
フリーゼンハウスとその他のドイツ料理レストラン
シュニッツェル、ザウアーブラーテン、ブラートヴルスト。
食べ物
Gruene
- グリストミル リバー レストラン アンド バー — 代表的なスポット。
- Gruene コーヒーハウス。
- The Grapevine — ワインバーとランチ。
New Braunfels
- フリーゼンハウス — ドイツ語。
- Krause's Biergarten — ドイツとテックス・メクスの融合。
- ユイザッシュグリル＆ワインバー。
- New Braunfels スモークハウス。
- Naegelin’s Bakery — Texas (1868 年) にある最古のパン屋、コラシュとペストリー。
推奨される旅程
午前9時30分 — Gonzales出発
午前10時30分 — Gruene 歴史地区
ショップを散策し、Gruene ホールに立ち寄って、行われているライブ音楽を聴いてください。
午後12時30分— 製粉所でのランチ
午後2時— ダウンタウン New Braunfels まで車で移動 (5 分)
午後2時30分— ゾフィーエンブルク博物館
ドイツのアーデルスフェラインの歴史。
午後3時30分— メインプラザ / ネーゲリンズベーカリー
ドライブのためにペストリーを買ってみましょう。
午後4時— ランダ・パークまたはビアガーデン・ビール
エネルギーに応じてどちらかになります。
午後5時— 出発
夏用チューブバージョン
9:00 a.m. — Gonzales出発
午前 10:00 — Gruene の Guadalupe River 服装店に到着
午前10時30分～午後1時30分— 川をチューブで行く
午後2時— 製粉所でのランチ
午後3時30分— Gruene 歴史地区
午後4時30分— 出発
午後5時30分— Gonzales に戻る
ドイツ遺産バージョン
午前10時30分 — ゾフィーエンブルク美術館
午後12時— フリーゼンハウスでの昼食
シュニッツェルとヴァイスビア。
午後1時30分— ネーゲリンのベーカリー
コラチェスとシュトルーデル。
午後2時30分— ランダ・パーク
午後4時— クラウスのビアガーデン
午後5時— 出発
ダンスホールナイトバージョン
後で戻る予定を立てます。グリストミルでディナー、夕方はGrueneホールで音楽鑑賞（スケジュールを確認）、午後11時頃にGonzalesに戻ります。または、New Braunfels に一晩滞在することを検討してください。
この日は誰のために働くのか
- ドイツの文化遺産を訪れる人々 — ドイツの最も深い Texas 飛び地。
- 音楽を訪れる人 — Gruene ホールは巡礼スポットです。
- 水を求める夏の観光客 - コーマル川とグアダルーペ川でチュービング。
- グルメ訪問者 - ドイツ語、Texas、フュージョン。
- 家族連れ — 子供たちは、ランダ パーク、シュライダーバーン、Gruene 電車が大好きです。
- カップル — ロマンチックでゆっくりとした一日。
ドライブバックで立ち寄ります
セギン
歴史的な裁判所広場、ピーカンナッツの遺産。徒歩15分程度の停留所。
ルーリン
Palmetto State Park、ゼドラーミル、ルーリンバーベキュー。
季節のメモ
- 春と秋 - 最高の天気。
- 夏 — 暑いですが、チュービングとシュリッターバーンの季節です。
- ヴルストフェスト — 11 月の最初の週末。ドイツの大規模なお祭り。行くなら宿泊計画を立てましょう。
- 12 月のクリスマス マーケット — ヴァイナハツマルクトの伝統。
当日の荷造り
- 夏/チューブの場合は水着とタオル。
- ウォーキングシューズ。
- 日焼け止め、帽子。
- 水筒。
- 現金とカード。
- パン屋さんで購入したトートバッグ。
- カメラ。
帰国
- 午後 6 時までに Gonzales に戻ります。
- 広場で夕食。
- レガシー・イン・ライツ 午後8時25分（夏）または午後7時25分（冬）。
Gonzalesの宿泊施設
- アルカルデ ホテル — 広場にあるブティック。
- ベル オークス イン — 高級 B&B。
- セント ジェームス ベッド アンド ブレックファースト — 1914 コカーノット マンション。
- The Dilworth イン — 最高評価のB&B。
- ホリデイ・イン エクスプレス、ガーナー ホテル、スリープ イン — US 90A のチェーン。
- Palmetto State Park — キャンプ。
Gonzales、Texasの宿泊先を参照してください。
最後の言葉
Gonzales からの New Braunfels と Gruene の日帰り旅行では、10 時間以内でヒル カントリーとドイツ系テキサスの完全な体験ができます。希望に応じてチュービング、シュニッツェルのランチ、Texas で最も古いパン屋のコラーチェ、綿繰り機の町のダンスホール、そして Gonzales 広場で待機しているプロジェクションマッピングの歴史映画。 50マイルの走りやすい高速道路。この地域で最高の日帰り旅行の 1 つ。
このガイドを、Gonzales からの San Marcos 日帰り旅行、Texas ロードトリップのホームベースとして Gonzales を使用する、Shiner と Gonzales の絵画教会、および Gonzales、Texas 訪問者ガイドと組み合わせて完全な計画を立ててください。
ニューページ